Either your canonical tags are build improperly or Google has selected to disregard the specified canonical. This only will not likely perform. Combining the canonical and hreflang characteristics into a single link tag may appear like a commonsense point to perform, but this will result in problems with your code. https://socialbuzzfeed.com/story4277124/examine-this-report-on-google-tag-manager-prestashop